1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Shkarkuar nga YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Faqja zyrtare e filmave YIFY: YTS.MX 3 00:02:32,735 --> 00:02:33,944 Kemi mbaruar këtu. 4 00:02:34,362 --> 00:02:36,530 Mirupafshim, zotëri. 5 00:02:48,042 --> 00:02:49,543 Ikemoto... 6 00:02:49,627 --> 00:02:50,627 Zotëri? 7 00:03:04,392 --> 00:03:08,395 Kam dëgjuar se jeni duke punuar ngushtë me familjen Murase së fundmi. 8 00:03:09,731 --> 00:03:14,067 Kur zoti Murase dhe unë ishin ne burg bashke, 9 00:03:14,694 --> 00:03:16,987 bëmë një marrëveshje për hir. 10 00:04:12,669 --> 00:04:14,253 e kuptoj. 11 00:04:15,588 --> 00:04:18,298 Ju lutemi jepni përshëndetjet e mia zotit Kryetar. 12 00:04:19,175 --> 00:04:22,511 Mos bëni asnjë lëvizje të dyshimtë. 13 00:04:22,929 --> 00:04:24,763 Respektoni vëllanë tuaj, 14 00:04:24,847 --> 00:04:27,474 por një baba i betuar është më i rëndësishëm. 15 00:04:53,626 --> 00:04:55,961 Mendoj se jemi në një telash. 16 00:04:56,629 --> 00:04:57,629 Çfarë? 17 00:04:58,172 --> 00:05:01,883 Z. Kryetar është i mërzitur për lidhjet e mia me Murase. 18 00:05:07,181 --> 00:05:09,516 Kam nevojë për ndihmë nga familja juaj. 19 00:05:11,477 --> 00:05:14,021 Le të flasim brenda makinës. 20 00:05:21,237 --> 00:05:23,238 Mirëdita, zotëri. 21 00:05:33,333 --> 00:05:35,709 A është larguar Ikemoto? 22 00:05:35,960 --> 00:05:36,918 po. 23 00:05:45,470 --> 00:05:51,475 Më mirë të mos lejonte drogën në terrenin e tij. 24 00:05:53,603 --> 00:05:56,521 Ai po na bën një budalla. 25 00:05:57,357 --> 00:05:59,399 Nuk mund ta shihni këtë? 26 00:06:03,529 --> 00:06:04,738 Kato! 27 00:06:05,823 --> 00:06:07,824 po flas me ty! 28 00:07:09,470 --> 00:07:13,473 Z. Kryetar dyshon Murase dhe l po kurdisin diçka. 29 00:07:13,599 --> 00:07:16,184 Murase nuk është Familja Sanno-kai. 30 00:07:16,394 --> 00:07:19,646 Ju dëshironi që unë të qëlloj në zyrën e Murase? 31 00:07:19,730 --> 00:07:21,857 Por unë jam vëllai i tij i betuar. 32 00:07:21,983 --> 00:07:24,484 Bëjeni si kemi një mosmarrëveshje të vogël. 33 00:07:24,610 --> 00:07:27,446 Hap një zyrë në terrenin e tij. 34 00:08:05,526 --> 00:08:09,779 Champ, kjo është si të bësh luftë kundër Familjes Murase. 35 00:08:10,615 --> 00:08:13,033 Kjo është pikërisht ajo që ata po bëjnë. 36 00:08:14,452 --> 00:08:17,120 Unë jam tani me Departamenti i Krimit të Organizuar. 37 00:08:17,205 --> 00:08:19,998 Nuk mund të vazhdoj të të quaj Champ. 38 00:08:20,458 --> 00:08:22,042 Pse jo? 39 00:08:22,710 --> 00:08:24,794 Atëherë këtu janë paratë tuaja. 40 00:08:25,213 --> 00:08:26,630 Tani dil dreqin! 41 00:08:32,553 --> 00:08:35,597 Nga rruga, merrni një makinë të re për zonjën tuaj. 42 00:08:35,723 --> 00:08:37,891 Ndërroni makinat përsëri, ne dimë për ju. 43 00:08:38,893 --> 00:08:40,977 Dreq, budalla. 44 00:08:50,404 --> 00:08:52,489 A ishte ai një boksier i mirë në shkollë? 45 00:08:52,740 --> 00:08:54,741 Nuk e pashë kurrë të fitonte. 46 00:08:54,867 --> 00:08:56,868 Çfarë gomari i zgjuar! 47 00:09:10,091 --> 00:09:11,591 Pikërisht atje. 48 00:09:11,676 --> 00:09:15,095 Klubi ynë i natës merr vajza të klasit të lartë për shkak të recesionit. 49 00:09:15,179 --> 00:09:16,429 Vërtet? 50 00:09:16,514 --> 00:09:18,640 Është komod dhe me çmim të arsyeshëm. 51 00:09:18,766 --> 00:09:20,600 Ju pelqejne vajzat e reja? 52 00:09:20,726 --> 00:09:22,602 sigurisht! 53 00:09:27,733 --> 00:09:29,484 Çfarë në dreqin? 54 00:09:33,281 --> 00:09:35,490 600,000 jen? 55 00:09:36,659 --> 00:09:39,452 Vajzat tona kishin shumë për të pirë. 56 00:09:39,579 --> 00:09:42,414 Është ende shumë e lartë për atë pije të lirë. 57 00:09:42,498 --> 00:09:44,457 Refuzoni të paguani? 58 00:09:45,042 --> 00:09:47,377 Dhe kush jeni ju? 59 00:09:47,461 --> 00:09:50,797 Bastard memec. Kush mendoni se e zotëron këtë vend? 60 00:09:50,881 --> 00:09:53,216 Paguaj, budalla! 61 00:09:54,802 --> 00:09:58,054 Unë nuk kam atë lloj parash. 62 00:09:58,139 --> 00:09:59,639 Ne marrim karta krediti. 63 00:09:59,974 --> 00:10:02,142 Ose provoni një huamarrje të shpejtë. 64 00:10:02,268 --> 00:10:03,518 Vetëm paguani. 65 00:10:06,105 --> 00:10:08,106 Zyra ime është afër. 66 00:10:08,190 --> 00:10:10,358 Dikush mund të më shoqërojë. 67 00:10:11,319 --> 00:10:13,028 Unë mund të paguaj atje. 68 00:10:13,863 --> 00:10:15,363 Le të shkojmë. 69 00:10:17,700 --> 00:10:19,367 Unë jam duke shkuar. 70 00:10:24,540 --> 00:10:27,334 Faleminderit shumë që erdhët. 71 00:10:38,095 --> 00:10:39,304 Pas teje! 72 00:10:42,850 --> 00:10:45,977 Jam unë. 73 00:10:46,062 --> 00:10:50,106 Dëgjo, unë jam duke u kthyer. 74 00:10:50,566 --> 00:10:53,360 Mund të përgatisni një milion në para? 75 00:10:53,736 --> 00:10:57,155 Epo, puna është ... 76 00:10:57,698 --> 00:11:01,493 Përfundova në një bar yakuza. 77 00:11:01,577 --> 00:11:02,952 E pabesueshme! 78 00:11:03,037 --> 00:11:05,163 Po, ju lutem. 79 00:11:08,000 --> 00:11:09,209 Le të shkojmë. 80 00:11:17,218 --> 00:11:18,301 A jemi akoma atje? 81 00:11:18,386 --> 00:11:20,887 Na vjen keq, ne jemi pothuajse atje. 82 00:11:25,893 --> 00:11:26,851 atje. 83 00:11:26,936 --> 00:11:28,103 Aty? 84 00:11:29,021 --> 00:11:32,357 Otomo Consulting Co. 85 00:11:32,650 --> 00:11:33,983 Eja, të lutem. 86 00:11:45,830 --> 00:11:48,790 Familja Otomo, degë e familjes Ikemoto. 87 00:11:51,419 --> 00:11:53,378 Familja lkemoto? 88 00:12:09,353 --> 00:12:11,479 Një milion jen? 89 00:12:11,981 --> 00:12:13,523 Merre! 90 00:12:16,277 --> 00:12:17,986 Jo, faleminderit. 91 00:12:18,654 --> 00:12:20,447 Çfarë do të thotë? 92 00:12:21,866 --> 00:12:24,701 Nuk e dija që ai ishte me Familjen Ikemoto. 93 00:12:24,994 --> 00:12:28,163 Pra, është falas nëse ai është me lkemoto? 94 00:12:28,289 --> 00:12:33,418 Keni ardhur për para. Ja ku është. 95 00:12:36,297 --> 00:12:38,465 Merr paratë dhe shko. 96 00:12:40,718 --> 00:12:42,761 Mos u tall me mua! 97 00:12:50,978 --> 00:12:55,607 Ai mashtroi një nga njerëzit e lkemoto pa para. 98 00:12:58,569 --> 00:13:01,321 Pse, budalla? 99 00:13:04,283 --> 00:13:05,366 Kimura... 100 00:13:05,493 --> 00:13:06,326 Zotëri? 101 00:13:06,786 --> 00:13:10,038 Sillni para dhe gishtin e tij për të kërkuar falje. 102 00:13:10,581 --> 00:13:12,081 gomar memece! 103 00:13:34,563 --> 00:13:37,106 Vëlla, çfarë po ndodh? 104 00:13:37,191 --> 00:13:38,149 Keni nevojë për ndonjë gjë? 105 00:13:38,234 --> 00:13:39,526 Jo! 106 00:13:40,694 --> 00:13:42,237 Otomo? 107 00:13:42,363 --> 00:13:44,113 A nuk ishte ai mbrojtësi juaj? 108 00:13:47,451 --> 00:13:52,914 Epo, u thashë njerëzve të mi për t'ju dërguar një falje. 109 00:13:54,458 --> 00:13:56,000 A mund ta bëni këtë? 110 00:13:56,961 --> 00:13:58,795 faleminderit. 111 00:14:19,066 --> 00:14:21,568 Hej, nuk ka parkim këtu! 112 00:14:21,652 --> 00:14:22,735 Është përballë zyrës sonë. 113 00:14:22,862 --> 00:14:24,362 Lëvize! 114 00:14:40,921 --> 00:14:42,422 Zoti Otomo... 115 00:14:42,798 --> 00:14:46,175 Na vjen shumë keq që njeriu ynë bëri një rrëmujë të tillë. 116 00:14:47,553 --> 00:14:50,054 Ju lutemi pranoni këto si falje. 117 00:14:50,139 --> 00:14:52,515 A nuk duhet të jetë Murase këtu? 118 00:14:53,183 --> 00:14:57,061 Ju quani para të imta dhe gishti i një punk një falje? 119 00:14:57,146 --> 00:14:58,771 Shefi ynë është i zënë. 120 00:14:58,856 --> 00:15:00,440 Pra, ju jeni duke qëndruar brenda? 121 00:15:01,692 --> 00:15:04,068 Unë jam shefi i familjes. 122 00:15:04,445 --> 00:15:06,529 Më ndihmo të ruaj fytyrën. Merr paratë. 123 00:15:06,614 --> 00:15:08,281 cfare po thua? 124 00:15:08,365 --> 00:15:11,117 Është përgjegjësia juaj tani. Prisni gishtin! 125 00:15:11,243 --> 00:15:13,745 Nuk po e pres gishtin mbi diçka të vogël. 126 00:15:13,829 --> 00:15:16,581 Mendoni se kjo është e vogël? 127 00:15:16,665 --> 00:15:19,959 Zgjedhja e një lufte me lkemoto Familja eshte e vogel? 128 00:15:20,085 --> 00:15:21,669 Mos u tall me ne! 129 00:15:21,795 --> 00:15:24,213 - Nuk e kisha parasysh këtë. - Kështu thatë! 130 00:15:24,298 --> 00:15:25,048 kërkoj falje. 131 00:15:25,132 --> 00:15:26,925 Atëherë na jep gishtin! 132 00:15:27,009 --> 00:15:28,343 Mos u ngatërroni me ne! 133 00:15:30,387 --> 00:15:31,930 Keni shumë frikë? 134 00:15:32,014 --> 00:15:34,849 Mirë, më sill diçka! 135 00:15:36,268 --> 00:15:38,603 Kjo do të bëjë mirë për ju! 136 00:15:38,687 --> 00:15:41,272 Unë nuk marr urdhra nga ju! 137 00:15:41,357 --> 00:15:42,941 Kjo mut nuk do të presë! 138 00:15:43,025 --> 00:15:45,735 Do të thotë që nuk mund ta bësh? 139 00:15:45,819 --> 00:15:48,529 Jo me kaq, budalla! Dua mjetet e duhura. 140 00:15:48,656 --> 00:15:50,531 Çfarë mjetesh, prick arrogant? 141 00:15:50,658 --> 00:15:52,241 Përdoreni këtë! 142 00:15:53,994 --> 00:15:56,537 Mirë, do. 143 00:16:03,003 --> 00:16:05,755 Nuk mund ta bësh? 144 00:16:10,302 --> 00:16:14,138 Nëse jo për paktin mes shefave tanë, 145 00:16:14,223 --> 00:16:17,517 ne do të shtypnim familjen tuaj të vogël të keqe. 146 00:16:17,601 --> 00:16:21,145 Familja Murase më i madh se Sanno-kai? 147 00:16:21,438 --> 00:16:22,855 A je i çmendur? 148 00:16:22,982 --> 00:16:24,983 Nëse dikush është i çmendur, je ti. 149 00:16:28,195 --> 00:16:30,363 Ndaloni së vepruari si një goditje e madhe, punk! 150 00:16:36,286 --> 00:16:38,204 Merre atë pleh me vete. 151 00:16:59,143 --> 00:17:01,144 Vërtetë u mërzite, apo jo? 152 00:17:02,855 --> 00:17:04,230 Jo, nuk e bëra. 153 00:17:04,690 --> 00:17:06,899 Të gjithë janë kaq memecë. 154 00:17:08,152 --> 00:17:12,071 Duhet të kishim dhënë më shumë. Kthimi ynë gjithsesi do të dyfishohet. 155 00:17:56,116 --> 00:18:00,286 Kjo makinë është shumë e mërzitshme. Pse ndryshove? 156 00:18:00,954 --> 00:18:03,164 Më pëlqen më shumë ai i mëparshmi. 157 00:18:03,290 --> 00:18:05,166 Mbylle gojën. 158 00:18:08,170 --> 00:18:09,879 Dëshiron të vdesësh? 159 00:18:09,963 --> 00:18:11,756 Çfarë? 160 00:18:12,174 --> 00:18:13,591 Unë jam shumë i frikësuar! 161 00:18:24,311 --> 00:18:26,395 Dukesh si mut. 162 00:18:27,314 --> 00:18:29,941 Gishti supozohej për të shprehur faljen tonë. 163 00:18:30,067 --> 00:18:33,569 Sa poshtëruese! 164 00:18:39,868 --> 00:18:42,495 Do ta flas me lkemoto. 165 00:18:42,830 --> 00:18:45,164 Ju djema qëndroni të vendosur. 166 00:18:50,671 --> 00:18:51,796 shoh. 167 00:19:00,347 --> 00:19:04,100 Ai thotë se është vetëm një kompani argëtimi për të rritur. 168 00:19:04,518 --> 00:19:06,102 Jeni duke reaguar tepër. 169 00:19:06,854 --> 00:19:08,771 Nëse thua kështu. 170 00:19:09,106 --> 00:19:12,984 Burrat e mi filluan gjithë këtë rrëmujë... 171 00:19:13,068 --> 00:19:15,862 Duhet të më kishe thënë për atë zyrë të re! 172 00:19:15,946 --> 00:19:19,323 Unë pothuajse mora idenë e gabuar. 173 00:19:20,576 --> 00:19:22,368 Lkemoto e ndërlikuar! 174 00:19:22,494 --> 00:19:25,413 Ai luajti memec para Murase. 175 00:19:25,956 --> 00:19:27,999 Por ai dha urdhrat. 176 00:19:28,083 --> 00:19:33,504 Çfarë kuptimi ka të bësh telashe me një vëlla të betuar? 177 00:19:34,423 --> 00:19:37,049 Ai i këput paratë e drogës Murase. 178 00:19:37,176 --> 00:19:40,678 Kryefamiljare nuk është i gatshëm të bëjë një marrëveshje. 179 00:19:40,971 --> 00:19:43,222 Ata duan vetëm terren Murase. 180 00:19:43,348 --> 00:19:46,309 Do të jetë luftë nëse e merr vesh. 181 00:19:48,145 --> 00:19:52,565 Këtu hyjmë, apo jo? 182 00:19:54,401 --> 00:19:56,819 Ne gjithmonë kemi punë të pista. 183 00:20:00,949 --> 00:20:02,491 Vëllai... 184 00:20:02,576 --> 00:20:06,746 Le t'i japim fund kësaj. 185 00:20:11,752 --> 00:20:13,211 Nga rruga, 186 00:20:14,087 --> 00:20:17,089 çdo përparim në pakt me zotin kryetar? 187 00:20:18,091 --> 00:20:21,886 Rreth asaj... 188 00:20:22,346 --> 00:20:24,555 Ai u ankua në lidhje me pagesën e fundit. 189 00:20:25,432 --> 00:20:28,601 Ai dëshiron të paktën gjysmën nga paratë tuaja të drogës. 190 00:20:28,685 --> 00:20:31,270 Kjo nuk ishte marrëveshja! 191 00:20:31,396 --> 00:20:32,980 Merre ose lëre. 192 00:20:33,106 --> 00:20:35,566 Ai është një njeri shumë i zënë. 193 00:20:36,777 --> 00:20:39,528 Unë nuk do të gërmoj në lidhje me kufirin tuaj të drogës. 194 00:20:40,781 --> 00:20:43,783 Paratë flasin nëse doni pëlqimin e tij. 195 00:20:45,244 --> 00:20:46,786 Dreqin! 196 00:20:47,287 --> 00:20:49,330 Ai nuk do të takohet me mua! 197 00:20:49,456 --> 00:20:52,625 Ai mund të... nëse keni sjellë para. 198 00:20:58,799 --> 00:21:00,633 Ai e quan veten vëlla… 199 00:21:00,717 --> 00:21:02,802 Gjithmonë më shqyejnë! 200 00:21:04,137 --> 00:21:06,472 Nuk duhet të kisha bëri një marrëveshje me të. 201 00:21:09,142 --> 00:21:10,643 Lëreni atë! 202 00:21:28,537 --> 00:21:30,663 Na vjen keq për ditën tjetër. 203 00:21:32,666 --> 00:21:34,834 Pini! 204 00:21:35,919 --> 00:21:38,170 Është në shtëpi. 205 00:21:42,801 --> 00:21:45,553 Nuk ka vajza të bukura? 206 00:21:45,679 --> 00:21:47,805 Vetëm lopë të shëmtuara këtu. 207 00:21:49,349 --> 00:21:50,599 Na vjen keq për këtë. 208 00:21:51,351 --> 00:21:53,019 Ku është ai punk? 209 00:21:53,103 --> 00:21:54,520 Në pezullim. 210 00:21:55,105 --> 00:21:56,480 Edhe Kimura? 211 00:21:57,024 --> 00:21:58,024 po. 212 00:22:04,406 --> 00:22:07,199 Faleminderit për pijet freskuese. 213 00:22:10,746 --> 00:22:12,705 Largohu! 214 00:22:23,508 --> 00:22:26,719 Ai hapi derën dhe pa stemën e familjes në mur. 215 00:22:26,803 --> 00:22:29,472 Ai punk u tremb dhe vrapoi! 216 00:22:30,557 --> 00:22:36,520 Pastaj hyri nënbosi i tyre. Dhe ja çfarë ndodhi! 217 00:22:37,814 --> 00:22:42,193 U ktheva në lokal me atë djalë sot... 218 00:22:42,277 --> 00:22:45,738 Gjithçka është në shtëpi! 219 00:22:45,864 --> 00:22:48,074 nuk është qesharake? 220 00:22:49,284 --> 00:22:52,244 Pra, ju u thithur? 221 00:22:53,205 --> 00:22:54,705 Në asnjë mënyrë! 222 00:22:54,790 --> 00:22:58,250 Ju mund të keni, sepse nuk dukesh si yakuza. 223 00:22:59,086 --> 00:23:01,212 A është ky një kompliment? 224 00:23:01,296 --> 00:23:03,255 dreqin jo! 225 00:23:03,423 --> 00:23:04,757 gomar memece! 226 00:23:08,345 --> 00:23:10,262 Më quajte gomar memece? 227 00:23:12,349 --> 00:23:15,434 Pra, kush mashtron një gomar memece? 228 00:23:16,311 --> 00:23:18,229 Me kë po flet? 229 00:23:18,313 --> 00:23:19,271 Për ju! 230 00:23:19,398 --> 00:23:20,481 Jashtë, tani! 231 00:23:20,607 --> 00:23:22,566 Sillni atë! 232 00:23:37,958 --> 00:23:38,791 Mirë se vini! 233 00:23:38,917 --> 00:23:42,086 - Merrni këtë vend? - Jo, budalla. 234 00:23:42,462 --> 00:23:44,004 Na vjen keq për këtë. 235 00:23:53,557 --> 00:23:54,807 me vjen keq... 236 00:23:54,891 --> 00:23:57,852 Është marrë, budalla. 237 00:23:57,978 --> 00:23:59,854 A duhet ta them përsëri? 238 00:24:47,152 --> 00:24:48,486 Mjaft! 239 00:24:52,532 --> 00:24:53,866 Ku është Otomo? 240 00:24:54,576 --> 00:24:55,951 Ne duam adresën e tij. 241 00:24:59,331 --> 00:25:01,248 Ku dreqin është ai? 242 00:25:02,459 --> 00:25:04,043 nuk e di. 243 00:25:10,842 --> 00:25:12,176 Lëvizni! 244 00:25:21,728 --> 00:25:25,481 Një nga njerëzit tuaj ka vdekur... Nuk po bën asgjë? 245 00:25:28,068 --> 00:25:29,735 A është ai vëlla kaq i veçantë? 246 00:25:29,819 --> 00:25:30,945 Jo, zotëri. 247 00:25:31,446 --> 00:25:33,280 A po e lë atë të mashtrojë me mua? 248 00:25:33,740 --> 00:25:35,741 Jo zotëri, aspak. 249 00:25:36,076 --> 00:25:40,120 Thuaji atij Otomo të marrë përgjegjësi për veprimet e tij! 250 00:25:41,414 --> 00:25:42,581 me vjen keq. 251 00:25:44,626 --> 00:25:45,918 Dhe ti... 252 00:25:46,628 --> 00:25:51,465 Nuk mund t'i udhëzoni ata për rregullat tona? 253 00:26:05,397 --> 00:26:08,065 Z. Kryetar u tërbua me Ikemoto dhe unë. 254 00:26:08,149 --> 00:26:09,441 Çfarë do të bësh? 255 00:26:11,069 --> 00:26:12,486 Më përgjigjeni! 256 00:26:13,613 --> 00:26:15,281 Unë e di se çfarë të bëj. 257 00:26:15,782 --> 00:26:17,992 Unë do të kujdesem për gjithçka. 258 00:26:24,374 --> 00:26:25,958 Ti ishe aty! 259 00:26:26,042 --> 00:26:28,711 Shihni çfarë ndodhi? 260 00:26:29,879 --> 00:26:31,046 Hej! 261 00:26:35,302 --> 00:26:36,760 Kaq mjafton. 262 00:26:52,819 --> 00:26:54,028 Pra? 263 00:26:54,404 --> 00:26:57,114 Ai tha se do të kujdeset për të. 264 00:27:16,718 --> 00:27:18,344 Ku janë paratë që kam fshehur? 265 00:27:19,346 --> 00:27:21,305 nuk e di. 266 00:27:21,556 --> 00:27:23,390 Nuk e dini? 267 00:27:23,892 --> 00:27:26,018 E ke marrë pa më thënë. 268 00:27:30,649 --> 00:27:32,107 Më jep kartat e kreditit. 269 00:28:38,550 --> 00:28:41,135 Ku dreqin është ai punk? 270 00:28:41,261 --> 00:28:42,636 nuk e di! 271 00:28:44,514 --> 00:28:47,057 - Më mirë dreqin më thuaj. - Epo... 272 00:28:48,810 --> 00:28:51,729 Ai u kthye në shtëpi në Aomori. 273 00:28:56,067 --> 00:28:57,735 Ku është Kimura atëherë? 274 00:28:59,112 --> 00:29:00,904 Duhet ta dini! 275 00:29:01,239 --> 00:29:04,116 Nuk bën dallim në qoftë se ju rat mbi një djalë më shumë. 276 00:29:04,826 --> 00:29:06,952 Unë vërtet nuk e di. 277 00:30:09,849 --> 00:30:12,643 Si ta rregullojmë këtë? 278 00:30:13,061 --> 00:30:14,853 Si duhet ta di? 279 00:30:15,146 --> 00:30:17,731 Burrat tuaj sollën gjithë këtë rrëmujë. 280 00:30:18,024 --> 00:30:19,691 Kjo nuk është e drejtë! 281 00:30:19,776 --> 00:30:22,194 Ne humbëm një nga njerëzit tanë. 282 00:30:24,239 --> 00:30:26,865 Pra jemi të barabartë. 283 00:30:27,200 --> 00:30:29,326 Le të shkojmë dhe të kërkojmë falje Z. Kryetar. 284 00:30:29,410 --> 00:30:30,953 Kjo do t'i zgjidhë gjërat. 285 00:30:35,166 --> 00:30:37,209 Unë jam duke u mbështetur në ju, vëlla. 286 00:30:45,134 --> 00:30:47,219 Ejani këtu. 287 00:30:50,265 --> 00:30:51,765 Le të përfundojmë shishen. 288 00:30:55,228 --> 00:30:56,395 Shefi... 289 00:30:57,063 --> 00:31:00,148 Sa duhet të sjellim te kryefamiljari? 290 00:31:00,233 --> 00:31:01,817 nuk e di. 291 00:31:02,110 --> 00:31:03,986 Murase duhet të sjellë para. 292 00:31:06,739 --> 00:31:09,074 Do të sigurohem kjo nuk do të ndodhë më. 293 00:31:09,158 --> 00:31:11,118 me vjen vertet keq. 294 00:31:16,291 --> 00:31:17,457 Me vjen tmerrësisht keq. 295 00:31:17,584 --> 00:31:20,335 Nuk ka problem. Në këtë rast... 296 00:31:20,837 --> 00:31:22,963 Ju te dy e keni fajin. 297 00:31:23,840 --> 00:31:26,758 Ju të dy jeni vëllezër. 298 00:31:28,052 --> 00:31:29,177 Ngjiteni së bashku. 299 00:31:29,262 --> 00:31:30,262 ne do. 300 00:31:31,222 --> 00:31:33,515 Faleminderit për udhëtimin. 301 00:31:34,350 --> 00:31:35,642 Unë do të shkoj tani. 302 00:31:47,947 --> 00:31:52,117 Ju dëshironi të thërrisni një armëpushim dhe ta bëjë atë 50-50? 303 00:31:55,622 --> 00:31:58,999 Zoti Kryetar po vepron vetëm i qetë dhe i mbledhur. 304 00:31:59,876 --> 00:32:04,254 E keni gabim nëse mendoni vrasja e një punk mund t'i japë fund kësaj. 305 00:32:10,261 --> 00:32:11,261 Çfarë? 306 00:32:11,971 --> 00:32:14,348 Dëshironi që ne të ashpërsojmë Murase? 307 00:32:15,683 --> 00:32:19,144 Ai është vëllai yt i betuar. 308 00:32:19,979 --> 00:32:21,688 je i sigurt? 309 00:32:21,814 --> 00:32:25,400 Pakti ynë është thjesht një formalitet. 310 00:32:25,568 --> 00:32:28,111 Unë dua vetëm ty për ta ashpërsuar pak. 311 00:33:16,411 --> 00:33:17,786 Murase... 312 00:33:18,579 --> 00:33:21,456 Keni guxuar të vrisni një nga njerëzit e mi? 313 00:33:22,250 --> 00:33:26,211 Tashmë i kam zbutur gjërat me z. Kryetar. 314 00:33:26,295 --> 00:33:29,047 Po në lidhje me zbutjen e gjërave me mua? 315 00:33:29,173 --> 00:33:30,799 po ju them... 316 00:33:30,883 --> 00:33:33,135 E bënë pa lejen time. 317 00:33:33,219 --> 00:33:35,846 Ky nuk është justifikim, budalla! 318 00:33:35,930 --> 00:33:37,222 Hape! 319 00:33:37,348 --> 00:33:39,141 Unë do t'ju rregulloj. 320 00:33:56,743 --> 00:34:00,871 Ikemoto nuk e dëgjon kurrë zotin Kryetar. 321 00:34:03,082 --> 00:34:05,459 Shko shiko lkemoto dhe kërko falje. 322 00:34:06,252 --> 00:34:08,754 Pretendoni se jeni duke dalë në pension. 323 00:34:10,048 --> 00:34:11,798 Thjesht formalitet. 324 00:34:12,467 --> 00:34:15,093 Pagesat e rregullta do të shmangin problemet. 325 00:34:15,803 --> 00:34:18,180 Do ta bind zotin kryetar. 326 00:34:39,327 --> 00:34:41,286 Bëhuni në shtëpi dhe hani. 327 00:34:41,370 --> 00:34:42,996 Nuk ke prekur asgjë. 328 00:34:43,122 --> 00:34:44,998 Vëlla, po ti? 329 00:34:46,125 --> 00:34:48,627 Oh, nuk mundesh! 330 00:34:50,546 --> 00:34:55,008 Zoti Murase thotë se do të dalë në pension dhe na e lë neve terrenin e tij. 331 00:34:55,384 --> 00:34:58,136 Ne duhet të paguajmë vetëm një shkurtim, apo jo? 332 00:35:00,306 --> 00:35:02,641 Kjo do të jetë e gjitha atëherë. 333 00:35:48,688 --> 00:35:50,188 Ai humbësi i vjetër! 334 00:35:50,273 --> 00:35:52,023 Si guxon të thërrasë armëpushim! 335 00:35:52,150 --> 00:35:54,276 Ata do të na marrin përsipër dhe do të na përfundojnë. 336 00:36:01,033 --> 00:36:04,119 Murase më në fund del në pension... 337 00:36:04,203 --> 00:36:06,538 Unë mendoj se ai u plak dhe i butë. 338 00:36:07,790 --> 00:36:09,457 Faleminderit për punën tuaj. 339 00:36:12,211 --> 00:36:14,337 Rreth Kimura? 340 00:36:14,422 --> 00:36:18,091 Ai po kthehet në civil. Kështu që lëre atë vetëm. 341 00:36:28,227 --> 00:36:29,394 Otomo... 342 00:36:30,062 --> 00:36:32,230 Ne duhet të shtyjmë Ikemoto të tërhiqet. 343 00:36:32,356 --> 00:36:36,568 Atëherë unë do të isha shefi dhe ti do të ishe nënbosi. 344 00:36:48,956 --> 00:36:50,415 Kjo është makina e Otomo. 345 00:36:50,750 --> 00:36:52,334 Ndiqni atë. 346 00:37:19,570 --> 00:37:21,696 Ka një makinë pas nesh. 347 00:37:22,323 --> 00:37:23,865 Po na ndjek. 348 00:37:58,818 --> 00:38:00,193 Dilni jashtë! 349 00:38:10,663 --> 00:38:11,997 Kimura. 350 00:38:30,599 --> 00:38:34,311 - Më fal për telashin. - Nuk është asgjë. 351 00:38:35,563 --> 00:38:36,730 faleminderit. 352 00:38:36,856 --> 00:38:38,690 Unë do t'ju telefonoj nëse është e nevojshme. 353 00:38:38,816 --> 00:38:40,275 Kuptohet. 354 00:39:07,053 --> 00:39:10,472 Kam bërë një marrëveshje me policinë. Otomo do të sillet. 355 00:39:10,556 --> 00:39:11,806 Mirë. 356 00:39:11,891 --> 00:39:13,683 Si thua... 357 00:39:15,644 --> 00:39:18,229 terrenin që morëm nga Murase? 358 00:39:19,732 --> 00:39:21,274 Sapo gjërat të zgjidhen, 359 00:39:21,400 --> 00:39:23,318 do ta nxjerrim jashtë Ikemoton. 360 00:39:23,611 --> 00:39:25,111 Atëherë ju merrni përgjegjësinë. 361 00:40:09,615 --> 00:40:11,866 Kam dëgjuar Murase në pension. 362 00:40:13,369 --> 00:40:17,080 Pse po zgjerohet lkemoto në terrenin e tij në vend të Kimura? 363 00:40:17,623 --> 00:40:19,290 Nuk ka kuptim! 364 00:40:21,710 --> 00:40:23,628 A nuk e vrave edhe Kimurën? 365 00:40:23,754 --> 00:40:24,963 A ju? 366 00:40:26,632 --> 00:40:29,175 Yakuza e vjetër e poshtër! 367 00:40:29,718 --> 00:40:33,221 Burrat tuaj bëjnë punën e pistë dhe ju bëni sikur nuk dini asgjë. 368 00:40:34,473 --> 00:40:35,765 Mos u tall me mua! 369 00:40:35,850 --> 00:40:37,517 Zoti Kataoka! 370 00:40:37,852 --> 00:40:39,644 Mos u ngatërroni. 371 00:40:39,770 --> 00:40:41,729 Ju nuk do të shpëtoni me të! 372 00:40:41,814 --> 00:40:42,605 Thuaj diçka! 373 00:40:42,690 --> 00:40:44,065 Hej, Kataoka! 374 00:40:45,067 --> 00:40:46,651 Bëni një pushim. 375 00:40:48,154 --> 00:40:49,737 Le të marrim pak çaj. 376 00:41:00,749 --> 00:41:02,667 Na vjen keq për këtë, Champ. 377 00:41:04,545 --> 00:41:06,880 Ju silleni shumë ashpër këtu. 378 00:41:14,054 --> 00:41:16,306 Ju keni qenë gjithmonë një boksier i keq. 379 00:41:17,016 --> 00:41:19,601 Por ju jeni të mirë për të hequr qafe yakuzën. 380 00:41:19,685 --> 00:41:22,020 Duhet të jetë mirë të jesh polic. 381 00:42:40,558 --> 00:42:45,478 Edhe amvisat e pasura e pëlqejnë atë eja këtu për drogë. 382 00:42:45,729 --> 00:42:47,105 Një krijues i vërtetë parash. 383 00:43:42,953 --> 00:43:44,162 Hiqni atë. 384 00:43:56,842 --> 00:43:58,092 Emri im është Sayama. 385 00:44:01,138 --> 00:44:03,681 Kjo zonë është tani terreni i familjes Ikemoto. 386 00:44:04,183 --> 00:44:07,101 Ju do të na jepni cfare ke paguar Murase. 387 00:44:11,023 --> 00:44:13,316 E dëgjuat? 388 00:44:14,026 --> 00:44:15,151 po. 389 00:44:15,361 --> 00:44:17,320 Unë dua telefonin tuaj celular. 390 00:44:18,322 --> 00:44:20,448 Më lër pak. 391 00:44:20,532 --> 00:44:24,577 Kërkesat tuaja të pamundura do të më nxjerrë jashtë biznesit. 392 00:44:26,080 --> 00:44:30,833 Unë mund të siguroja informacione të dobishme në këmbim. 393 00:44:33,045 --> 00:44:36,756 Ai fton klientët në ambasadën e tij dhe i lë të bëjnë drogë. 394 00:44:36,882 --> 00:44:40,802 Policët nuk mund të bëjnë asgjë sepse ambasadat janë të përjashtuara nga juridiksioni. 395 00:44:40,886 --> 00:44:42,136 Unë shoh. 396 00:44:42,429 --> 00:44:45,556 Pastaj le të drejtojë një kazino. Kjo është më fitimprurëse. 397 00:44:46,558 --> 00:44:49,227 Kazino? Unë nuk mund të drejtoj një kazino. 398 00:44:49,311 --> 00:44:50,436 Do të fitoni më shumë para. 399 00:44:50,729 --> 00:44:52,730 Ky vend është shumë i vogël për një kazino. 400 00:44:52,856 --> 00:44:54,524 Ndaj zhvendoseni ambasadën. 401 00:44:54,608 --> 00:44:57,652 Ne do të gjejmë një vend të ri. 402 00:45:16,338 --> 00:45:18,965 Mendoni me kujdes përpara se të zgjidhni. 403 00:45:19,091 --> 00:45:20,633 Për të mirën tuaj. 404 00:45:31,311 --> 00:45:32,437 A janë të gjithë këtu? 405 00:45:32,521 --> 00:45:33,646 po. 406 00:45:33,772 --> 00:45:35,231 Ku janë djemtë? 407 00:45:35,774 --> 00:45:36,441 Oh. 408 00:45:36,567 --> 00:45:40,111 Kjo nuk është një përgjigje. 409 00:45:41,947 --> 00:45:45,450 lshihara, si mund të jesh gjithmonë i dendur? 410 00:45:49,288 --> 00:45:50,705 Është qershor. 411 00:45:51,498 --> 00:45:54,459 Dikush po ju kërkon. 412 00:45:56,462 --> 00:46:00,840 Nuk ka ankesa. Ai thjesht dëshiron të të shohë. 413 00:46:53,519 --> 00:46:56,187 Çfarë po pret? Merrni kontrollin. 414 00:47:02,486 --> 00:47:04,570 Familja Murase ka mbaruar. 415 00:47:04,696 --> 00:47:07,532 Familja Otomo tani drejton këtë terren. 416 00:47:08,367 --> 00:47:11,744 Na tregoni sa vajza dhe sa fitoni. 417 00:47:12,871 --> 00:47:15,373 Asnjë biznes pa lejen tonë. 418 00:47:17,334 --> 00:47:18,668 Thuaj po! 419 00:47:19,878 --> 00:47:21,045 po. 420 00:48:14,892 --> 00:48:16,976 Ku është dhoma juaj? 421 00:48:17,102 --> 00:48:18,102 atje. 422 00:48:18,186 --> 00:48:21,397 Shumë larg, shumë larg! 423 00:48:45,297 --> 00:48:47,173 Vetëm pak. 424 00:48:48,675 --> 00:48:50,760 Së pari dua të bëj dush. 425 00:48:50,844 --> 00:48:52,637 Po, po, po. 426 00:49:17,663 --> 00:49:20,373 Jo aq shpejt. Prisni... 427 00:49:20,499 --> 00:49:23,626 Ja një pije ndërsa prisni. 428 00:49:23,710 --> 00:49:25,670 Nuk do të zgjatem. 429 00:50:13,552 --> 00:50:16,470 Ne do të pastrojmë rrëmujën. Ti shko. 430 00:50:33,905 --> 00:50:36,198 Jepet me Qira 431 00:50:37,075 --> 00:50:39,618 Çfarë? A është kjo ambasada e re? 432 00:50:39,745 --> 00:50:42,538 Është shumë më i gjerë. 433 00:50:42,622 --> 00:50:45,916 - Është hapësirë ​​ruajtëse! - Mbylle gojën dhe futu brenda. 434 00:50:59,931 --> 00:51:01,432 Pra? 435 00:51:01,558 --> 00:51:02,892 Jo keq, a? 436 00:51:04,019 --> 00:51:06,353 Është plotësisht i ekspozuar. 437 00:51:06,438 --> 00:51:09,023 Jo me perdet e tërhequra. 438 00:52:17,425 --> 00:52:18,634 Vëllai... 439 00:52:18,844 --> 00:52:20,594 Z. lkemoto është brenda. 440 00:52:33,859 --> 00:52:35,025 Mirëmbrëma, zotëri. 441 00:52:35,110 --> 00:52:39,488 Ju djema vendoseni një biznes shumë i begatë! 442 00:52:39,739 --> 00:52:41,407 Paratë duhet të hyjnë. 443 00:52:43,118 --> 00:52:46,579 Më jep disa patate të skuqura. 444 00:52:48,748 --> 00:52:50,416 A mundem? 445 00:52:55,463 --> 00:52:56,630 Dëgjo... 446 00:52:56,882 --> 00:52:59,008 Duhet të diskutojmë kazinonë. 447 00:52:59,092 --> 00:53:00,551 Thuaji Otomos të më telefonojë. 448 00:53:00,635 --> 00:53:01,677 Po, zotëri. 449 00:53:27,370 --> 00:53:28,704 Kush dreqin është ai? 450 00:53:30,582 --> 00:53:33,876 Ai tregtar i ndyrë ka mashtruar. 451 00:53:34,336 --> 00:53:36,295 Kështu që ia theva krahun. 452 00:53:38,548 --> 00:53:39,924 Hiqni atë. 453 00:53:41,509 --> 00:53:42,635 Ngrihuni. 454 00:53:53,188 --> 00:53:54,939 Si është kazino? 455 00:53:55,774 --> 00:53:59,318 Z. lkemoto shkon shumë shpesh. Ai po na mashtron. 456 00:53:59,986 --> 00:54:02,071 Mund të bëni diçka për të? 457 00:54:06,576 --> 00:54:08,494 Është nga z. lkemoto. 458 00:54:08,620 --> 00:54:10,454 faleminderit. 459 00:54:14,209 --> 00:54:17,711 Kam dëgjuar që ke ikur në biznesin e kazinosë. 460 00:54:17,796 --> 00:54:21,298 Unë do të doja të prezantoj dikë me ju. 461 00:54:21,424 --> 00:54:25,010 Ishihara nga Familja Otomo. Ai drejton kazinonë. 462 00:54:25,136 --> 00:54:26,011 shoh. 463 00:54:26,554 --> 00:54:28,806 Kato, kujdesu mirë për të. 464 00:54:40,277 --> 00:54:45,948 Do ta vlerësoja tuajën mbështetje të vazhdueshme për familjen tonë. 465 00:54:47,617 --> 00:54:57,209 Ozawa... 466 00:54:58,003 --> 00:55:01,839 Sa kohë keni që punoni si nënbosi për lkemoto? 467 00:55:01,923 --> 00:55:03,340 Rreth 20 vjet. 468 00:55:03,466 --> 00:55:04,925 shoh. 469 00:55:05,885 --> 00:55:08,220 Së shpejti... 470 00:55:08,346 --> 00:55:10,889 Lëreni Ikemoto të dalë në pension. 471 00:55:11,516 --> 00:55:13,517 Pastaj trashëgoni familjen. 472 00:55:13,643 --> 00:55:15,686 Do të bëja një marrëveshje me ty. 473 00:55:17,105 --> 00:55:18,856 Ai bastard i ndyrë... 474 00:55:19,357 --> 00:55:23,152 Gjithmonë rri jashtë me mafiozët e trafikut të drogës. 475 00:55:23,862 --> 00:55:27,990 Ai jep një shembull të keq. 476 00:55:31,369 --> 00:55:33,662 Mbaje këtë mes nesh. 477 00:55:48,470 --> 00:55:49,928 A është Otomo akoma këtu? 478 00:55:50,055 --> 00:55:53,223 Ai do të jetë këtu së shpejti. 479 00:55:53,350 --> 00:55:55,059 Nuk dua të parkosh këtu. 480 00:55:55,143 --> 00:55:56,685 Lëvize kur të mbërrijë. 481 00:55:56,770 --> 00:55:57,895 Po, zotëri. 482 00:56:08,031 --> 00:56:10,240 Ai vjen këtu çdo ditë. 483 00:56:11,910 --> 00:56:13,452 Ai është këtu tani. 484 00:56:17,248 --> 00:56:20,125 Ai i bën lojtarët e tjerë të pakëndshëm. 485 00:56:36,267 --> 00:56:37,559 Keni një minutë, shef? 486 00:56:37,644 --> 00:56:38,685 Sigurisht. 487 00:56:38,978 --> 00:56:41,814 Shef, po vini shumë shpesh. 488 00:56:41,940 --> 00:56:42,940 Çfarë? 489 00:56:43,108 --> 00:56:45,150 Ju po shqetësoni klientët. 490 00:56:45,276 --> 00:56:48,195 Po më jepni leksione? 491 00:56:49,614 --> 00:56:51,490 Fitimet tona po pakësohen. 492 00:56:51,991 --> 00:56:54,743 Kjo është ajo që ne yakuza bëjmë! 493 00:57:11,678 --> 00:57:13,137 Ne po hyjmë. 494 00:57:22,522 --> 00:57:25,023 Të ardhurat e sotme, për miratimin tuaj. 495 00:57:27,152 --> 00:57:30,571 Unë dua të lë këtë biznes. 496 00:57:30,822 --> 00:57:34,491 Rreziku është shumë i madh... dhe pagesa eshte e vogel! 497 00:57:35,535 --> 00:57:37,661 Ju merrni 30% ulje nga fitimet. 498 00:57:37,745 --> 00:57:39,663 a nuk mjafton kjo? 499 00:57:39,747 --> 00:57:42,666 Sa është buxheti të gjithë vendit tuaj? 500 00:57:58,349 --> 00:58:00,684 Çfarë po llafazan në anglisht? 501 00:58:00,810 --> 00:58:02,936 Flisni japonisht! 502 00:59:23,309 --> 00:59:24,768 Gjarpër! Gjarpër! 503 00:59:38,866 --> 00:59:41,410 Çfarë? nuk e kuptoj. 504 00:59:57,760 --> 00:59:58,969 Vëllai... 505 01:00:00,763 --> 01:00:03,265 Sa fiton vërtet ambasadori? 506 01:00:07,520 --> 01:00:10,731 Nuk është puna jote, budalla. 507 01:00:44,849 --> 01:00:47,809 Kam dëgjuar që fitimet po bien. 508 01:00:48,728 --> 01:00:51,730 Tregtarët iranianë janë larguar. 509 01:00:52,190 --> 01:00:53,440 Të ardhurat janë ulur. 510 01:00:53,524 --> 01:00:56,360 Por ju jeni furnizuesi i drogës! 511 01:00:57,320 --> 01:01:01,990 Një tjetër yakuza ka filluar furnizimin me drogë për ta. 512 01:01:02,075 --> 01:01:05,869 Unë kam bërë pagesa pikërisht ashtu siç e keni udhëzuar. 513 01:01:06,537 --> 01:01:08,205 Po, zoti lshihara? 514 01:01:10,208 --> 01:01:12,584 Cili është problemi juaj? 515 01:01:18,216 --> 01:01:20,509 Kur themi më shumë, nënkuptojmë më shumë! 516 01:01:21,135 --> 01:01:23,387 Pritini marrëzitë tuaja! 517 01:01:40,405 --> 01:01:41,822 Ky është vendi. 518 01:02:03,094 --> 01:02:05,929 Kjo është kurva që pamë një ditë më parë. 519 01:02:52,477 --> 01:02:54,728 Mirëdita. Çfarë mund të të marr? 520 01:02:55,021 --> 01:02:56,480 Na merrni pronarin. 521 01:02:57,148 --> 01:02:59,316 - Çfarë mund të të marr? - Nuk kemi nevojë për asgjë. 522 01:02:59,442 --> 01:03:01,234 Na merr pronarin e mallkuar! 523 01:03:01,611 --> 01:03:03,153 Një moment ju lutem. 524 01:03:05,448 --> 01:03:06,823 zotëri. 525 01:03:06,949 --> 01:03:08,158 Çfarë? 526 01:03:08,284 --> 01:03:08,992 Ka dikush... 527 01:03:09,076 --> 01:03:10,202 Çfarë kam borxh? 528 01:03:10,328 --> 01:03:12,037 700 jen. 529 01:03:17,376 --> 01:03:18,919 Faleminderit shumë. 530 01:03:22,173 --> 01:03:23,340 Mirë se vini. 531 01:03:28,346 --> 01:03:29,679 Çfarë mund të të marr? 532 01:03:30,348 --> 01:03:31,306 Petë perimesh. 533 01:03:31,390 --> 01:03:32,808 Një petë vegjetale! 534 01:03:47,448 --> 01:03:51,201 Ku dreqin është shefi juaj? 535 01:03:51,285 --> 01:03:54,037 Ai është i zënë për momentin. 536 01:03:55,206 --> 01:03:57,332 cfare the? 537 01:04:07,093 --> 01:04:09,302 Ju po shtyni narko këtu. 538 01:04:10,096 --> 01:04:11,638 Çfarë dreqin? 539 01:04:11,889 --> 01:04:14,140 Ju po shtyni narko këtu. 540 01:04:14,600 --> 01:04:17,310 Narko? Çfarë është narko? 541 01:04:17,395 --> 01:04:18,645 - Droga. - Çfarë? 542 01:04:18,729 --> 01:04:20,188 - Shpejtësia. - Çfarë? 543 01:04:20,273 --> 01:04:21,231 Shpejtësia. 544 01:04:21,357 --> 01:04:23,525 Nuk e di se për çfarë po flisni. 545 01:04:23,943 --> 01:04:26,444 A ju janë bllokuar veshët? 546 01:04:31,909 --> 01:04:34,244 Ku i merrni gjërat? 547 01:04:34,495 --> 01:04:36,580 Kush është shefi juaj? 548 01:04:37,164 --> 01:04:38,707 Më thuaj! 549 01:04:38,791 --> 01:04:40,667 Më jep dorën. 550 01:04:47,550 --> 01:04:51,803 Është Murase! Murase! 551 01:04:53,890 --> 01:04:55,432 Ai bastard i vjetër. 552 01:04:55,725 --> 01:04:58,226 Në fund të fundit, ai nuk ka dalë në pension. 553 01:05:03,024 --> 01:05:04,691 Sillni atij! 554 01:05:07,820 --> 01:05:09,613 Urdhri juaj, zotëri. 555 01:05:20,082 --> 01:05:21,875 Le të përfundojmë Murase. 556 01:05:22,418 --> 01:05:25,503 Ai është krejtësisht i padobishëm. 557 01:05:25,671 --> 01:05:28,840 Ai mund të rrezikojë karrierën time. 558 01:05:30,134 --> 01:05:32,594 Ju nuk mund të përdorni më njerëzit e mi. 559 01:05:33,971 --> 01:05:35,430 Pastaj ju bëni atë. 560 01:05:37,767 --> 01:05:39,559 Unë jam babai juaj i betuar. 561 01:05:48,069 --> 01:05:50,904 Kjo zyrë është një rrënim. 562 01:05:51,197 --> 01:05:53,156 Merr një të re! 563 01:06:07,838 --> 01:06:09,631 Keni një dritë? 564 01:06:09,715 --> 01:06:11,132 Kush dreqin je ti? 565 01:06:11,509 --> 01:06:14,678 Thashë se kam nevojë për një dritë. 566 01:06:20,017 --> 01:06:22,352 Nga cila familje jeni? 567 01:06:22,687 --> 01:06:24,270 Asnjë punë jote. 568 01:06:24,355 --> 01:06:25,981 gomar! 569 01:06:26,691 --> 01:06:27,899 Dilni jashtë! 570 01:08:13,297 --> 01:08:15,590 Më trego provat e mallkuar! 571 01:08:15,674 --> 01:08:18,259 Disa dëshmitarë panë njerëzit tuaj. 572 01:08:18,344 --> 01:08:20,011 Pra arrestoni ata! 573 01:08:20,137 --> 01:08:21,638 Ju dhatë urdhrat. 574 01:08:21,722 --> 01:08:23,556 Unë nuk di asgjë. 575 01:08:23,641 --> 01:08:25,308 Ti yakuza dybitësh! 576 01:08:25,392 --> 01:08:28,144 Kujdesuni për punën tuaj, budalla! 577 01:08:36,695 --> 01:08:40,698 Çfarë po bën? 578 01:08:41,826 --> 01:08:43,827 Këtu nuk mund të pini duhan. 579 01:08:44,620 --> 01:08:48,373 Merre atë. 580 01:08:49,792 --> 01:08:51,334 Thashë merre! 581 01:09:34,712 --> 01:09:37,589 Ata e liruan Otomon për mungesë provash. 582 01:09:37,715 --> 01:09:42,385 Atëherë duhet të marrim lkemoto për të dëbuar Otomon. 583 01:09:42,761 --> 01:09:44,596 Po Ikemoto? 584 01:09:46,432 --> 01:09:48,474 Nuk më dëgjuat? 585 01:09:49,894 --> 01:09:52,145 Harrojeni lkemoto. 586 01:09:52,438 --> 01:09:54,314 Burrat e Murase ose Otomo... 587 01:09:54,398 --> 01:10:00,612 Ata do të përpiqen të zgjidhin inatin e tyre kundër tij pa marrë parasysh çfarë. 588 01:10:03,908 --> 01:10:05,116 I dëbuar? 589 01:10:07,453 --> 01:10:09,787 Pse jam duke u dëbuar? 590 01:10:11,373 --> 01:10:13,082 Është zoti kryetar. 591 01:10:13,167 --> 01:10:16,252 Ai nuk do të tolerojë vrasjen e dikujt vëllai i babait të tij. 592 01:10:16,378 --> 01:10:18,254 Më ke thënë ta bëj! 593 01:10:18,339 --> 01:10:22,217 e di. Ky është thjesht formalitet. 594 01:10:22,301 --> 01:10:25,470 Kur gjërat qetësohen, Unë do t'i kërkoj atij që të të falë. 595 01:10:29,141 --> 01:10:30,391 Kështu që ju e dini ... 596 01:10:30,768 --> 01:10:34,479 Ozawa do të marrë përsipër terrenin tuaj. 597 01:10:34,605 --> 01:10:35,480 Dilni jashtë. 598 01:10:35,606 --> 01:10:37,482 Bir kurve! 599 01:10:37,608 --> 01:10:41,361 Rrezikova jeten per ty! Tani ma merr terrenin? 600 01:10:41,987 --> 01:10:47,158 E di që je i mërzitur por është vendim i kryefamiljarit. 601 01:10:47,284 --> 01:10:48,785 Unë nuk jap një mut! 602 01:10:48,869 --> 01:10:50,620 dreqin ju! 603 01:10:56,126 --> 01:10:59,254 Do të takoj zotin kryetar. 604 01:11:01,298 --> 01:11:03,633 Më jep një thikë dhe pak fije. 605 01:11:04,051 --> 01:11:05,301 Shefi... 606 01:11:07,179 --> 01:11:09,764 Asgjë tjetër për të bërë veçse ta copëtoni. 607 01:11:10,557 --> 01:11:12,141 Unë jam dëbuar. 608 01:11:23,237 --> 01:11:24,946 Kjo duhet të jetë e mjaftueshme. 609 01:11:55,686 --> 01:12:00,898 Çfarë ju bën të mendoni se mundeni shkoni mbi Ikemoto për të parë z. Kryetar? 610 01:12:01,025 --> 01:12:02,525 Nuk dini gjë? 611 01:12:02,609 --> 01:12:04,110 Na vjen keq. 612 01:12:05,654 --> 01:12:08,072 Punkistët e kohës së vogël nuk ulen aty. 613 01:12:20,210 --> 01:12:24,255 Moda juaj e vjetër prerja e gishtit është e pavlerë. 614 01:12:29,678 --> 01:12:30,720 Kato... 615 01:12:31,764 --> 01:12:33,639 Na falni për një moment. 616 01:12:41,482 --> 01:12:43,608 Dëbimi juaj... 617 01:12:44,860 --> 01:12:46,736 nuk ishte ideja ime. 618 01:12:48,030 --> 01:12:51,074 Ikemoto e bërë vendimin më vete. 619 01:12:51,533 --> 01:12:54,369 Si mund ta bëja ndonjëherë një gjë të tillë? 620 01:12:58,582 --> 01:13:02,377 Koha e Ikemoto do të përfundojë së shpejti. 621 01:13:02,461 --> 01:13:06,964 Do të jetë radha juaj për të rritur prosperitetin e familjes. 622 01:13:08,092 --> 01:13:11,844 Kur gjërat rregullohen, Unë do të bëj një marrëveshje. 623 01:13:13,931 --> 01:13:17,100 Nëse lkemoto jeton apo vdes, 624 01:13:17,226 --> 01:13:19,435 nuk është shqetësimi im. 625 01:13:21,522 --> 01:13:25,817 Cili ishte emri i tij? Ozawa? 626 01:13:25,943 --> 01:13:29,612 Mund ta lini të jetojë dhe bëje atë të çuditshëm. 627 01:13:37,413 --> 01:13:40,373 Ju mund të përdorni pak para. Merre atë. 628 01:13:49,967 --> 01:13:53,344 Unë pres një kthim të dyfishtë. 629 01:14:12,030 --> 01:14:14,824 Më jep më shumë. 630 01:14:16,034 --> 01:14:18,828 Nuk po fitoj shumë. 631 01:14:18,954 --> 01:14:20,621 Nuk po mashtroni? 632 01:14:20,706 --> 01:14:23,541 Më jep disa patate të skuqura. 633 01:14:27,671 --> 01:14:29,213 Ti mamasë! 634 01:14:29,798 --> 01:14:31,340 Largojeni! 635 01:14:37,514 --> 01:14:38,723 Zoti Ozawa... 636 01:14:38,849 --> 01:14:41,225 Nëse mund ta linit të kalonte, 637 01:14:41,351 --> 01:14:43,853 Të premtoj se do ta kompensoj. 638 01:14:52,905 --> 01:14:55,698 Si mund të vini këtu pasi më dëboi? 639 01:14:55,782 --> 01:14:57,408 Do të të vras ​​dreqin! 640 01:14:57,534 --> 01:14:59,160 Pritni. 641 01:15:00,078 --> 01:15:01,245 Ozawa! 642 01:15:01,997 --> 01:15:04,123 Ai iku, dreq. 643 01:15:06,543 --> 01:15:09,545 Dëgjoni djema... 644 01:15:11,298 --> 01:15:12,465 Unë do ta marr përsëri. 645 01:15:12,549 --> 01:15:13,674 Çfarë? 646 01:15:13,759 --> 01:15:15,635 Do ta anuloj dëbimin. 647 01:15:16,136 --> 01:15:18,221 Ti më dëbon, pastaj e kthen mbrapsht? 648 01:15:18,347 --> 01:15:20,515 Sa gjuhë keni? 649 01:15:20,891 --> 01:15:21,807 Çfarë? 650 01:15:21,892 --> 01:15:24,185 Sa gjuhë? 651 01:15:24,937 --> 01:15:26,395 Një, sigurisht. 652 01:15:26,480 --> 01:15:28,022 Një gjuhë? 653 01:15:28,106 --> 01:15:30,316 Më shumë si dy ose tre. 654 01:15:30,400 --> 01:15:32,902 Unë kam vetëm një gjuhë! 655 01:15:33,278 --> 01:15:35,154 Hape gojën. 656 01:15:37,115 --> 01:15:38,574 Nxirrni gjuhën tuaj. 657 01:15:39,284 --> 01:15:40,201 Çfarë? 658 01:15:40,285 --> 01:15:41,536 Ngjiteni! 659 01:15:45,791 --> 01:15:47,792 Më shumë! 660 01:15:51,088 --> 01:15:52,255 Më shumë, dreq! 661 01:15:57,970 --> 01:15:59,595 Më jep armën. 662 01:16:15,112 --> 01:16:18,948 Pse duhet të ndihmoj në hedhjen e trupit? Do të futem në telashe. 663 01:16:19,116 --> 01:16:21,909 Mbylle gojën, idiot. 664 01:16:22,452 --> 01:16:25,621 Por unë do të jem bashkëpunëtor në vrasje. 665 01:16:25,789 --> 01:16:26,956 E dyta juaj. 666 01:16:27,207 --> 01:16:29,125 Ai dhe ajo vajzë. 667 01:16:29,209 --> 01:16:31,627 Çfarë? Ajo është gjallë. 668 01:16:31,712 --> 01:16:33,379 Unë e pashë atë. 669 01:16:33,839 --> 01:16:35,423 Pranova të ndihmoja në drejtimin e një kazinoje... 670 01:16:35,507 --> 01:16:38,092 Jo për t'ju ndihmuar me vrasje. 671 01:16:38,635 --> 01:16:41,971 Me përfshirjet tuaja në lojërat e fatit, tregtinë e drogës, 672 01:16:42,097 --> 01:16:45,141 dhe vrasja, i gjithë ferri do të shpërbëhet. 673 01:16:45,309 --> 01:16:47,059 do të më dëbojnë. 674 01:16:47,144 --> 01:16:49,562 Nuk do të mund të qëndroj në Japoni. 675 01:16:49,646 --> 01:16:51,147 Idiot. 676 01:16:51,231 --> 01:16:53,190 Do të marrësh dënimin me vdekje. 677 01:16:53,317 --> 01:16:54,650 Dënim me vdekje? 678 01:17:14,713 --> 01:17:16,422 ku po shkon? 679 01:17:30,020 --> 01:17:32,647 Nuk mund të flasësh japonisht? 680 01:17:36,193 --> 01:17:38,027 Një automjet i ambasadës. 681 01:17:43,158 --> 01:17:44,784 Hape bagazhin të lutem. 682 01:17:50,040 --> 01:17:51,165 A kemi mbaruar akoma? 683 01:17:51,249 --> 01:17:52,375 Ne jemi me nxitim. 684 01:17:52,709 --> 01:17:53,584 Në rregull, u bë. 685 01:17:53,710 --> 01:17:55,044 Mund të shkoni tani. 686 01:18:25,992 --> 01:18:28,244 Ata nuk do ta gjejnë trupin këtu. 687 01:18:28,370 --> 01:18:29,787 Kujdesuni për pjesën tjetër. 688 01:18:29,913 --> 01:18:31,414 cfare po thua? 689 01:18:31,498 --> 01:18:33,582 Nuk mund të kthehem në shtëpi nëse më kapin. 690 01:18:34,126 --> 01:18:36,085 Mbylle dreqin! 691 01:18:38,755 --> 01:18:40,131 Këtu është lopata juaj. 692 01:19:42,152 --> 01:19:43,778 Ikemoto ka vdekur. 693 01:19:44,821 --> 01:19:49,241 Kështu që ju do të trashëgoni kontrollin e familjes? 694 01:19:49,326 --> 01:19:50,242 po. 695 01:19:50,368 --> 01:19:51,994 Nëse kjo ju pëlqen, zoti kryetar. 696 01:19:52,078 --> 01:19:53,662 Por ju nuk do të dëshironit ... 697 01:19:54,039 --> 01:19:57,583 për të trashëguar pa bërë diçka për ta fituar atë. 698 01:19:58,418 --> 01:20:01,504 Hidhni Otomo së pari, 699 01:20:02,214 --> 01:20:05,341 atëherë hakmerreni për vdekjen e shefit tuaj para se të marrë përsipër. 700 01:20:08,220 --> 01:20:09,345 Po, zotëri. 701 01:20:10,013 --> 01:20:11,305 Unë duhet të shkoj. 702 01:20:15,519 --> 01:20:17,269 Siç ju thashë ... 703 01:20:17,771 --> 01:20:21,482 Otomo u kujdes për Ikemoto. 704 01:20:22,067 --> 01:20:24,401 Të shohësh përpara është e nevojshme për të... 705 01:20:24,694 --> 01:20:26,570 të jetë në krye! 706 01:20:27,364 --> 01:20:28,531 Kuptohet? 707 01:20:30,242 --> 01:20:33,369 Më pas, ndihmo Ozawa... 708 01:20:34,621 --> 01:20:36,121 për të hequr qafe Otomo. 709 01:20:38,083 --> 01:20:39,083 po. 710 01:20:59,145 --> 01:21:00,187 Shoferi është këtu. 711 01:21:00,981 --> 01:21:02,481 Do të hedh një sy jashtë. 712 01:21:19,124 --> 01:21:20,040 Çfarë? 713 01:21:20,125 --> 01:21:22,543 Më falni, këtu nuk ka parkim. 714 01:21:23,086 --> 01:21:24,545 Mund të shoh patentën tuaj të shoferit? 715 01:21:30,844 --> 01:21:31,927 Këtu. 716 01:21:34,806 --> 01:21:36,181 Dhe regjistrimi juaj. 717 01:21:36,600 --> 01:21:37,725 Regjistrimi? 718 01:21:40,103 --> 01:21:41,562 Regjistrimi... 719 01:22:00,123 --> 01:22:01,373 Mendoni se Ozawa e bëri atë? 720 01:22:04,461 --> 01:22:06,795 Ndoshta sepse vrava Ikemoton. 721 01:22:07,631 --> 01:22:09,882 Nuk keni biseduar me zotin Kryetar? 722 01:22:13,053 --> 01:22:14,303 Mizuno. 723 01:22:15,096 --> 01:22:16,639 Duhet të shtrihesh poshtë. 724 01:22:18,224 --> 01:22:20,225 Njëri prej nesh duhet të mbijetojë, 725 01:22:20,810 --> 01:22:22,770 për të parë se kush do të fitojë. 726 01:22:32,656 --> 01:22:35,950 po shkoj tani, kthehen në shtëpi për një vizitë. 727 01:22:36,034 --> 01:22:37,743 Më telefononi kur të keni mundësi. 728 01:22:38,411 --> 01:22:40,371 Mos më ngacmoni. 729 01:22:40,997 --> 01:22:42,748 Jeni veshur për një funeral. 730 01:22:47,003 --> 01:22:48,337 Mos e thuaj këtë. 731 01:22:50,382 --> 01:22:52,174 Keni folur me zotin Kryetar? 732 01:22:52,425 --> 01:22:54,551 Unë nuk mund ta arrij atë. 733 01:22:55,261 --> 01:22:57,846 Ozawa trashëgoi familjen Ikemoto. 734 01:22:58,390 --> 01:23:01,350 Zoti kryetar më tha që do ta marr përsipër. 735 01:23:04,229 --> 01:23:07,189 Ai ju mashtroi për të vrarë Ikemoto. 736 01:23:07,524 --> 01:23:09,984 Është naive ta marrësh për fjalën e tij. 737 01:23:10,402 --> 01:23:12,403 Ai ndoshta i tha Ozawas të njëjtën gjë. 738 01:23:14,197 --> 01:23:16,156 Ai bir kurve! 739 01:23:17,283 --> 01:23:18,909 Unë po dal. 740 01:23:19,452 --> 01:23:20,452 Hajde. 741 01:23:32,215 --> 01:23:33,173 Ku është Mizuno? 742 01:23:35,802 --> 01:23:38,971 Ai iku tashmë? 743 01:23:41,725 --> 01:23:42,850 Kampion... 744 01:23:43,560 --> 01:23:46,603 dorëzohu para se të vritesh. 745 01:23:47,897 --> 01:23:49,857 Dorëzimi? 746 01:23:50,900 --> 01:23:53,777 Kush mendon se jam unë, budalla? 747 01:23:54,738 --> 01:23:56,196 Një yakuza në rënie. 748 01:23:56,781 --> 01:23:57,740 cfare the? 749 01:23:59,909 --> 01:24:01,201 Cili është problemi juaj? 750 01:24:02,078 --> 01:24:03,746 Do t'ju arrestoj të gjithëve! 751 01:24:32,108 --> 01:24:35,235 Dy prej tyre po shkojnë drejt komponimi i kokës. 752 01:24:35,320 --> 01:24:37,112 Otomo është brenda. 753 01:24:46,122 --> 01:24:47,623 Hidhe këtë në ndërtesë. 754 01:24:48,458 --> 01:24:50,626 - E dini si ta përdorni? - Po. 755 01:25:11,981 --> 01:25:13,440 Kush dreqin je ti? 756 01:25:48,184 --> 01:25:50,144 Telefononi zyrën. 757 01:26:21,384 --> 01:26:23,260 Asnjë përgjigje. 758 01:26:26,181 --> 01:26:27,389 Ka mbaruar. 759 01:26:29,100 --> 01:26:30,559 Keni një armë? 760 01:26:30,810 --> 01:26:31,810 Nr. 761 01:26:34,898 --> 01:26:36,064 Këtu. 762 01:26:36,191 --> 01:26:37,149 Vraponi. 763 01:26:38,067 --> 01:26:39,193 Vraponi! 764 01:26:40,403 --> 01:26:41,653 Nxitoni! 765 01:27:08,681 --> 01:27:10,599 Truproja ka kudo. 766 01:27:12,101 --> 01:27:14,228 Po sikur zoti Kryetar të mos jetë këtu? 767 01:27:14,979 --> 01:27:16,605 Ne do të vdesim për asgjë. 768 01:27:18,316 --> 01:27:19,608 ke te drejte. 769 01:27:20,652 --> 01:27:22,277 Vdisni për asgjë. 770 01:32:52,316 --> 01:32:53,358 Ngrije! 771 01:32:54,277 --> 01:32:55,485 Duart pas shpine! 772 01:32:59,031 --> 01:33:00,574 Kush dreqin je ti? 773 01:33:02,827 --> 01:33:04,119 Le të shkojmë për një xhiro. 774 01:33:10,876 --> 01:33:13,545 Pse më tërhiqni kaq larg? 775 01:33:13,629 --> 01:33:15,422 Thjesht bëjeni tashmë. 776 01:33:15,506 --> 01:33:16,381 Mbylle gojën. 777 01:33:16,465 --> 01:33:18,633 Të thashë se është vetëm një udhëtim. 778 01:33:49,248 --> 01:33:51,041 Çfarë do të bëni? 779 01:33:51,709 --> 01:33:54,336 I thashë, mbylle gojën. 780 01:33:58,215 --> 01:33:59,132 Ndaloni së lëvizuri! 781 01:33:59,216 --> 01:34:01,009 Ishihara thotë përshëndetje. 782 01:34:01,135 --> 01:34:03,011 cfare the? 783 01:36:49,845 --> 01:36:51,137 Në rregull. 784 01:36:53,015 --> 01:36:54,682 Pas palestrës? 785 01:38:05,462 --> 01:38:07,672 Nuk më shitët tek zoti Kryetar. 786 01:38:07,756 --> 01:38:09,883 Pse do ta bëja këtë, Champ? 787 01:38:11,093 --> 01:38:12,427 Si janë të gjithë? 788 01:38:13,596 --> 01:38:15,013 Të gjithë kanë vdekur. 789 01:38:15,764 --> 01:38:17,056 Edhe Mizuno? 790 01:38:18,976 --> 01:38:20,268 Në mënyrën më të keqe. 791 01:38:20,978 --> 01:38:22,770 Pothuajse i prerë kokat. 792 01:38:24,690 --> 01:38:25,940 Kampion. 793 01:38:26,275 --> 01:38:28,192 Është koha për t'u dorëzuar. 794 01:38:29,445 --> 01:38:30,612 gomar! 795 01:38:30,738 --> 01:38:32,780 Si mund të jetoja me veten? 796 01:38:35,117 --> 01:38:38,119 Ditët kanë ikur për yakuzat e kohëve të vjetra. 797 01:38:38,370 --> 01:38:40,413 Të jetosh gjatë është hakmarrja më e mirë. 798 01:38:41,957 --> 01:38:44,083 Sa vjeç mendoni se jam? 799 01:38:44,293 --> 01:38:47,003 Të shkoja në burg do të ishte fundi im. 800 01:38:48,130 --> 01:38:49,422 Kampion... 801 01:38:50,966 --> 01:38:54,010 Është më mirë të humbasësh teknikisht sesa të rrëzohesh, apo jo? 802 01:38:56,305 --> 01:38:58,765 Humbja është humbje, budalla. 803 01:39:07,650 --> 01:39:10,860 Unë do të gjej një mënyrë për të shkurtuar kohën e burgut. 804 01:39:33,175 --> 01:39:35,343 Nuk mendove se do të vija vetëm? 805 01:39:36,887 --> 01:39:40,515 Karriera është më e rëndësishme sesa paratë këto ditë. 806 01:40:04,206 --> 01:40:07,333 Më shumë ushqim! 807 01:40:09,461 --> 01:40:11,504 Por kjo shishe është e gjitha e imja! 808 01:40:13,716 --> 01:40:15,049 Këtu ka më shumë mish. 809 01:40:18,220 --> 01:40:20,430 Pra, gjithçka është zgjidhur? 810 01:40:21,056 --> 01:40:22,181 punë të mbarë. 811 01:40:24,226 --> 01:40:26,728 Unë do të bëj një marrëveshje me ju së shpejti. 812 01:40:27,813 --> 01:40:29,897 Ju do të merrni Familjen Ikemoto. 813 01:40:30,566 --> 01:40:31,941 Faleminderit, zotëri. 814 01:40:32,818 --> 01:40:33,818 Kato. 815 01:40:35,154 --> 01:40:38,990 Merrni atë në plazh për të festuar. 816 01:40:40,284 --> 01:40:42,076 Le të shkojmë në këtë mënyrë. 817 01:40:48,917 --> 01:40:50,209 Ozawa. 818 01:41:12,191 --> 01:41:13,316 Çfarë ishte kjo? 819 01:41:13,442 --> 01:41:14,400 nuk e di. 820 01:42:17,548 --> 01:42:18,589 Zoti Kryetar! 821 01:42:27,266 --> 01:42:29,725 E qëlloi ai djali i kurvës! 822 01:42:30,561 --> 01:42:31,602 Zoti Kryetar! 823 01:43:29,828 --> 01:43:31,078 Vëllai. 824 01:43:31,330 --> 01:43:32,413 Unë kam qenë duke pritur për ju. 825 01:43:34,249 --> 01:43:35,708 Kimura! 826 01:44:03,946 --> 01:44:04,946 Zoti Kryetar. 827 01:44:05,989 --> 01:44:08,449 Otomo u vra në burg. 828 01:44:09,159 --> 01:44:10,451 I vrarë? 829 01:44:11,286 --> 01:44:12,662 Kush e bëri atë? 830 01:44:12,788 --> 01:44:15,581 Kimura nga familja Murase. 831 01:44:18,335 --> 01:44:20,127 E keni komplotuar gjithë këtë? 832 01:44:20,545 --> 01:44:22,630 Si mundem? 833 01:44:24,841 --> 01:44:26,259 Shiko kush është këtu! 834 01:44:26,802 --> 01:44:29,971 Z. Ishihara, ruajtësi i thesarit e klanit Sanno-kai! 835 01:44:30,138 --> 01:44:31,430 Jo me të vërtetë. 836 01:44:32,557 --> 01:44:35,101 Nga tregtimi i drogës tek bixhozi i paligjshëm, 837 01:44:35,644 --> 01:44:37,520 dhe në fund bursa. 838 01:44:37,980 --> 01:44:41,148 Gjithçka e paimagjinueshme me ish-kryetarin. 839 01:44:42,818 --> 01:44:45,736 Nga rruga, Unë u promovova një ditë tjetër. 840 01:44:45,988 --> 01:44:48,281 Ai do të marrë postin tim. 841 01:44:50,242 --> 01:44:52,910 Duke lëvizur lart. Mirë për ju. 842 01:44:53,328 --> 01:44:56,789 - Mbështetja juaj vlerësohet gjithmonë. - Shumë shumë. 843 01:45:07,384 --> 01:45:08,467 Zoti kryetar... 844 01:45:08,844 --> 01:45:10,177 Ku është zarfi im? 845 01:45:10,679 --> 01:45:12,179 gomar.